Poradnik: czy w PDF czcionki zamieniono na krzywe?

Zamiana czcionek (fontów) na krzywe, to większe prawdopodobieństwo, że zostaną wydrukowane bez „przekłamań”. Ale jak sprawdzić, czy czcionki w pliku są zamienione na „krzywe”? Podpowiadamy w tym artykule.

Aby mieć pewność, że czcionki – zwane profesjonalnie fontami – zostaną wydrukowane zgodnie z projektem, profesjonalni graficy zamieniają je na krzywe, czyli w uproszczeniu: na linie. Dlaczego? Różne drukarnie stosują różne mechanizmy do interpretacji przesyłanych projektów. Aby mieć pewność, że mechanizm stosowany przez drukarnię poprawnie zinterpretuje dodaną czcionkę do projektu, najpewniej ją zamienić na krzywe, czyli przerobić je tak, aby nie były czcionkami, ale liniami.

 

Przykład litery A ze słowa „druk gazety” zamienionej na krzywą. Niebieskie kropki wewnątrz litery świadczą, że dla programu graficznego litera technicznie jest obiektem, nie zaś literą.

Wady zamiany czcionek na krzywe

Zmiana litery jest problematyczna, z pliku PDF znikają słowa, a pojawiają się obiekty będące liniami. Dla czytelnika różnica jest żadna, zaś z technicznego punktu jest całkowite „przemeblowanie” projektu”.

W praktyce, jeśli klient otrzymuje od grafika projekt w którym czcionki są zagnieżdżone, to może bez ingerować w treść (np. w programie Illustrator) i edytować słowa, zdania tak jak robiłby to w edytorze tekstu typu Word, czy LO Writer. Jeśli zaś klient otrzymuje od grafika projekt w którym czcionki zamienione zostały na krzywe, to edycja słów jest już utrudniowa. Nie jest niemożliwa edycja niczym w edytorze tekstu, podmiana całego zdania staje się zadaniem żmudnym i czasochłonnym. A czemu? Ponieważ nie mamy liter, a elementy graficzne.

Dla przykładu praktycznego. Jeśli z pliku PDF w którym są zagnieżdżone czcionki, usuniemy jakieś zdanie, to cała reszta tekstu przeniesie się do góry. Po prostu. Jeśli podmienimy zdanie, ponownie: reszta tekstu się dostosuje. W przypadku tekstu zamienionego na krzywe, nic takiego nie nastąpi. Jeśli ze słowa DRUKARNIA usuniemy literę N pozostanie słowo DRUKAR IA. Po literze N pozostanie puste pole. Zatem podstawową wadą takiego rozwiązania jest znacznie utrudniona możliwość edycji projektu.

 

Zalety?

Tych – z perspektywy technicznej – jest znacznie więcej.

Po pierwsze: nie musimy się martwić, czy czcionki zostały poprawnie zagnieżdżone do projektu. Nieprawidłowe zagnieżdżanie czcionek to problem który dotyka wiele nieprofesjonalnych programów do tworzenia grafik / publikacji. Dlatego, aby mieć pewność, że drukarskie pliki PDF będą dobrze przygotowane zaleca się stosowanie profesjonalnych rozwiązań. Nikt nie płaci drukarniom za polecanie profesjonalnych programów, tu chodzi przede wszystkim o pewne standardy jakościowe.

Po drugie: nie musimy się martwić, czy drukarnia poprawnie zinterpretuje materiał. Plik PDF maszyny drukujące „przekładają” na swój język, aby „zrozumieć” co będą drukować. Muszą materiał poprawnie zinterpretować. Jeśli zagnieżdżona czcionka została niepoprawnie zagnieżdżona, bądź! została błędnie przygotowana (ma to często miejsce przy czcionkach amatorskich, niszowych, nieaktualizowanych przez grafików), wtedy efekt druku może być zgoła inny od przesłanego. Zamiana czcionki na krzywe po prostu rozwiązuje ten problem.

Po trzecie: czcionki można byłoby zrastować, czyli zamienić na grafiki. Ale jest to błąd: taka czcionka będzie miała mało DPI (tylko 300), jest to rozwiązanie niepolecane, z którego nie korzystają profesjonalne studia graficzne.

Podsumowując: przed wysłaniem do druku, zamieniaj na krzywe ;)

 

Zaznaczenie zwrotu DRUK GAZETY, gdy zwrot nie jest zamieniony na krzywe.

 

Jak sprawdzić, czy w pliku PDF czcionki są zamienione na krzywe? – metoda profesjonalna

Tutaj przychodzą nam z pomocą narzędzia profesjonalne typu Acrobat Pro. Programy tego typu posiadają narzędzia do przeprowadzania weryfikacji. Jest to najpewniejsze rozwiązanie, ale oczywiście i najdroższe. Programy typu Acrobat również posiadają możliwość zautomatyzowanej zamiany czcionek na krzywe (przy poprawnym zagnieżdżeniu czcionek). Profesjonalne studia graficzne bez problemów taką czynność automatycznie wykonają (rozwiązania wymaga nieco nagimastykowania się – przynajmniej w starszych wersjach).

 

Metoda druga: pośrednia – nie wymagająca zakupu dodatkowego oprogramowania

Ta metoda nie jest skuteczna na 100% i jest raczej wskazówką. A polega na otwarciu przeznaczonego do druku pliku gazety PDF w programie Adobat Reader. Następnie należy otworzyć Właściwości i przejść do zakładki „czcionki”. Puste pole oznacza jedno: nic nie zostało zagnieżdżone. Czego to zaś nie oznacza? Że czcionki zostały poprawnie zamienione na krzywe.

Przy tej metodzie należałoby całość weryfikować dokonując podglądu na 3000%. Przy tak dużym zbliżeniu czcionki zamienione na krzywe nie zmienią się w kulę pikseli. Zaś czcionki zamienione na raster (to nienajlepsze rozwiązanie) już pikselami będą.

 

Zaznaczenie liter „ga” w słowie DRUK GAZETY, gdy tekst nie jest przekonwertowany na krzywe. Usuwanie i podmiana liter w programie graficznym nie stanowi problemu.

 

Metoda trzecia: pośrednia – Illustrator, Corel do akcji

Trzecia metoda wymaga skorzystania z programu typu Illustrator, Corel, Affinity Designer i polega na weryfikowaniu treści. Jeśli można ją edytować i ta zachowa elastyczność: to na pewno nie jest na krzywych. Metoda ta również wymaga ręcznego weryfikowania wszystkich treści.

 

Podsumowując:

Najpewniejsza metoda to po prostu sytuacja w której grafik wszystkie elementy sam pozamienia na krzywe. Drugą w miarę pewną opcją jest wykorzystywanie profesjonalnych narzędzi, które w zautomatyzowany sposób weryfikują sposób załączenia czcionek lub zamieniają czcionki na krzywe. Trzecią opcją jest korzystanie z profesjonalnych studiów graficznych, które taką czynność potrafią wykonać. I dla przykładu w ramach Własnej Gazety staramy się naszych Klientów, którzy z nami wykonują druk gazety i w tym segmencie wspierać. Zachęcamy do współpracy.

 

zwrot DRUK GAZETY w dwóch wersjach, na dole w wersji zamienionej na krzywe. Widać to po zaznaczeniu, np. litera U.

 

 

Artykuł nie jest poradą prawną.
Raczej należy traktować jako niezobowiązujący komentarz.

 

Kompleksowe Tworzenie Gazet (skład, druk)

Tworzymy (skład, wydruk, on-line) profesjonalne gazety i czasopisma

Sprawdź jak w profesjonalnie i kompleksowo tworzymy gazety, czasopisma i książki dla naszych Klientów. Oferujemy profesjonalny skład tekstu dtp gazet, druk gazet, wersję on-line.

druk gazet

Druk gazet, czasopism

Oferujemy nie tylko skład graficzny tekstu gazet, czasopism, książek, ale również ekspresowy druk gazet.

 

Propozycje linków:
Druk gazety | druk gazetek reklamowych | Skład gazet | Skład tekstu | Druk gazet | ::: | Druk Gazet – Co Musisz Wiedzieć? | Ciekawe: Druk, A Druk Gazety? Co To? Czym Się Różni? | Jak Drukuje Się Gazetę? | Poradnik: Skład Gazety ZA DARMO I Druk We WG |